Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok in Europe

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

2 Noam Shuster Elisassi Protest - Credit Philippe Bellaishe Coexistence My Ass. (1).jpg

578710a4-bdf6-491e-901d-eb51e1d022da.png

Coexistence, My Ass!

Calliu_Main.jpg

Caliu.jpg

CALIU: Nicidecum altceva, ce să fac altceva?

Apam_lanya_STILL_Fotokredit_Apam_lanya_Little Bus Productions(6) (1).jpg

4bc795f2-2d65-4e2d-88c8-8363a1719e01.jpg

Apám lánya

Bez názvu (Web) (2).png

Dizajn bez názvu (2).png

Open

RZVD (1) (1).jpg

thumbnail.png

Better Go Mad in the Wild

05 Co s Petou.jpg

still.jpg

Co s Péťou?

1700050518570.jpeg

Pelikan.jpg

Kék Pelikan

Pod sretnom zvijezdom_STILL (1).jpg

Wishing On a Star

PREZIDENTKA_still_8.jpg

PREZIDENTKA_still_1.jpg

Prezidentka

ALICE-ON-OFF_still-04.webp

ALICE-ON-OFF-main-still_01.jpg

Alice On & Off

balomania.jpg

BALOMANIA_Sea rescue_by Sissel Morell Dargis (c) House of Real.jpg

Balomania

Agent_of_Happiness_28.jpg

Agent_of_Happiness_3.jpg

A boldogság ügynöke

I_m not everything I want to be - Still 1_(c)Libuše Jarcovjáková.jpeg

I_m not everything I want to be - Still 2_(c)Libuše Jarcovjáková.jpeg

Ještě nejsem, kým chci být

eagles_from_taga_still05.png

eagles_from_taga_still03.png

Vulturii din Țaga

too close.jpeg

Apropierea

HD_still_14-min.jpg

HD_still_4-min.jpg

A döntés

KIM_jelenetfoto_02-min (1).jpeg

Foto_5_LaskaPodKapotou.jpg

Foto_8_LaskaPodKapotou.jpg

Láska pod kapotou

House of Dolls.jpg

House of Dolls.jpeg

CASA CU PĂPUȘI

Thank_You_For_The_Rain_1.jpg

Thank_You_For_The_Rain_2.jpg

Thank you for the rain

word-image-11.jpeg

king-skate-cover.jpg

King Skate

Dum_Spiro_Spero_2.jpg

Dum_Spiro_Spero_1.jpg

Dum Spiro Spero

Snímek obrazovky 2021-02-14 v 12.32.52.png

Drifter_1.jpeg

Drifter

Mr. Nobody Against Putin

Kapitalism – rețeta noastră secretă

Empereur

Out of Nowhere

Bürglkopf

După cioate

Fiume o morte!

Paviljion 6

KineDok Heritage Shorts

Wildlife in Europe

En tavs historie

Zemlja za nas

Grand Prize

BLIX NOT BOMBS

The Hamlet Syndrome

Svetloplachosť

All Men Become Brothers

66 sezón

 Snajka: Dnevnik ocekivanja

Keskeny út a boldogság felé

Gimiliani Sakartvelo

 Arsenie. Viața de apoi

Što da se radi?

Settings

Ivelina Pavlova

Juliana Moska

Walter Nagy

Anna Jurková

Petra Babić

Zsófia Zurbó

Szabolcs Szirony

Ania Golon

Andreea Bratosin

Ștefania Domintean

Dan Angelescu

Jana Gombiková

Silvia Učňová Kapustová

Nina Šilanová

3017.jpg

1.png

IMG_7123.jpeg

Klub zona.jpg

Cover.jpg

GrandPrize_Story.png

PelikanPlava_Post.png

25_Plantarij_Pod sretnom zvijezdom20250515.jpg

Bride in Search of Happiness.JPG

90 kinedok.png

Snímek obrazovky 2023-10-27 v 16.13.23.png

wire diskuze.png

PORTERT_Instagram (3).png

watch the discussion hod.png

stodaseradi.JPG

unnamed.png

oprava k.png

PHOTO 2.png

Pongov poziv_FB_1200x1200.jpeg

MV5BYTY1ODk1YjMtNWM1Ny00OWQ2LTgwNmYtNDE3NzQxZDQ2YzVjXkEyXkFqcGdeQXVyMTMxNjQ4MzA@._V1_.jpg

diskuze tobi.png

international projekce.png

Solo1.jpg

2. Still_ACASA,MY HOME_Photocredit_Ana Ciocolatescu.jpeg

Film Mira Rema volně čerpá z knihy Aleše Palána a Jana Šíbíka o šumavských samotářích. Průvodci jsou dvojčata František a Ondřej Klišíkovi – věčné děti žijící v magickém světě se svými domácími zvířaty. Sdílejí každý den a myšlenku, ale skrývají odlišné duše: Franta sní o úniku a
létání, Ondra zůstává zakořeněný v známém. Film zkoumá hranice soužití, touhu po svobodě a propojení s přírodou. Snímek získal srdce diváků i poroty na festivalu v Karlových Varech, kde získal hlavní cenu.

Miro Remo’s film is loosely based on the book by Aleš Palán and Jan Šíbík about recluses in the Šumava region. The guides are twins František and Ondřej Klišík – eternal children living in a magical world with their pets. They share every day and every thought, yet conceal very different
souls: Franta dreams of escape and flying, while Ondra remains rooted in the familiar. The film explores the limits of cohabitation, the longing for freedom, and connection with nature. It won the hearts of audiences and the jury at the Karlovy Vary Festival, where it received the top prize.

Franta i Ondra ekscentrični su nerazdvojni blizanci koji žive daleko od civilizacije, duboko okruženi prirodom. Njihova svakodnevica, prožeta mirom i skladom s okolnim svijetom, počinje pucati pod pritiskom unutarnjih proturječnosti. Franta žudi za slobodom, promjenom i avanturom, dok se Ondra drži sigurne nepromjenjivosti. Njihovo dvostruko postojanje postupno puca poput zrcala – isti izgled, ali različite želje. Čarobna priča o tome što ostaje kada ono što nas je držalo zajedno počne nestajati.

Egy elválaszthatatlan ikerpár két tagja, Franta és Ondra a civilizációtól távol, a természet ölén él. Megszokott rutin szerint zajló napjaikat átitatja a béke a és a harmónia – legalábbis látszólag. A két férfi ugyanis csak külsőre hasonlít egymásra, vágyaik azonban egészen különbözőek: Franta változás, szabadság és kaland után sóvárog, Ondra viszont a változatlanság nyújtotta biztonsághoz ragaszkodik. Vajon túl tudja segíteni e konfliktuson őket a köztük meglévő erős kötelék?

Franta și Ondra sunt frați gemeni inseparabili, care trăiesc departe de civilizație, la ferma lor din inima naturii. Viața lor în pace și armonie cu lumea înconjurătoare începe să se fisureze sub presiunea unor contradicții interne. Franta tânjește după libertate, schimbare și aventură, în timp ce Ondra se agață de acea siguranță a lucrurilor neschimbate. Cu toate astea, existența lor duală se sparge ca o oglindă: la fel ca înfățișare, dar cu dorințe diferite. În comuniunea lor tăcută cu natura se desfășoară o dramă tandră despre separare, împăcare și poate chiar regăsire. O poveste magică despre ce rămâne atunci când ceea ce ne ține împreună începe să se destrame.

* Film nerecomandat celor cu vârsta sub 15 ani.

Franta a Ondra, večné deti, dvojčatá na nerozoznanie, žijúce v magickom svete spolu so svojimi domácimi zvieratami. Spoločne zdieľajú každý deň, každú rutinu, každú myšlienku. Navonok zrkadlá, no vo vnútri dve absolútne odlišné duše. Roky neoddeliteľného spolužitia im prerastajú cez hlavu. Franta túži po vyslobodení, básni o lietaní, o svete mimo spoločných stien, ktoré ich zväzujú. Ondra sa drží pri zemi, zmierený, zakorenený, uzavretý v tom, čo dobre pozná. Môže ich ešte niečo oddeliť? Je vôbec možné uniknúť, keď celý tvoj svet nosí tvoju tvár? Zvíťazí láska alebo ich nakoniec rozdelí až smrť?

Dvojčata Franta a Ondra žijí se svými zvířaty v šumavské samotě. Zatímco Franta sní o světě venku, Ondra zůstává věrný svému domovu. Příběh o sourozeneckém poutu, každodenním životě a hledání vlastní cesty.

Bolje poludjeti u divljini

Trailer

Pošalji povratne informacije

Ostali filmovi iz kategorije Feel-good

Živite dokumentarni film s nama.

Organizator

Program

Budi dio KineDoka

Ostalo