Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok in Europe

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

greyZone02.jpg

Šedá zóna

wishing_on_a_star_13.jpg.jpg

Wishing On a Star

Screen shot 2013-10-02 at 11.19.22 AM.png

Screen shot 2013-10-02 at 11.36.31 AM.png

Dál nic

pásmo.png

Shadows of History

2122china2.jpg

2122china.jpg

21-22 CHINA

8FDEA0AA7544421EBACDD56EFD518DE1.jpg

freshmemories-pics-face1-sharpen.jpg

Fresh Memories: The Look

IY4.png

59904887-3e1d-4aec-82ed-4d469ceac8c9.png

Vis.Viață

Grand-Prize_lff_film_full_lightbox.jpg

Grand-Prize.jpg

Grand Prize

balomania2.jpg

balomania.jpeg

Balomania

Agent_of_Happiness_28.jpg

Agent_of_Happiness_3.jpg

A boldogság ügynöke

Ta druhá

I_m not everything I want to be - Still 1_(c)Libuše Jarcovjáková.jpeg

I_m not everything I want to be - Still 3_(c)Libuše Jarcovjáková.jpeg

Ještě nejsem, kým chci být

Atonalglow_hd-25_ka-xx_20_dnxhd_20221027.00_20_16_01.Still01316X9.jpg

Atonal glow

eagles_from_taga_still05.png

eagles_from_taga_still03.png

Vulturii din Țaga

KIM_jelenetfoto_02-min (1).jpeg

still2.jpg

MV5BMTQ3YjAxYTAtYTU5OC00ODg1LThkNTktOGM1MDY2YTRlMTdhL2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNDkyMDU5NDM@._V1_.jpg

Roboțelul de aur

REV-TheMagicLifeOfV-1.jpg

1295517_themagiclifeofv_207006.jpg

Veeran elämä

1.jpeg

90 kinedok.png

Snímek obrazovky 2024-11-25 v 15.53.32.png

kinedokcz.png

1526.png

Snímek obrazovky 2024-04-18 v 10.54.11.png

Borderline_ep1_TheWire_Still_024.jpg

DSC06689 copy.jpg

1652-416x416-f83ceaa999.jpg

1672-416x416-c245c3418a.jpg

international projekce.png

Borderline_ep1_TheWire_Still_019.jpg

Skrze unikátní syrové fotografie doby a upřímné deníkové zápisy film 

 vtahuje diváky do skrytého světa Libuše Jarcovjákové – nebojácné mladé umělkyně, která v komunistickém Československu hledá pravdu a svobodu. Navzdory státní represi obrací objektiv sama na sebe, na zapomenutá zákoutí Prahy i na ty, kdo žijí na okraji společnosti: migranty, queer komunitu a underground.

Po tragické události utíká do Berlína, kde však naráží na obtíže při hledání práce i osobních vztahů. Po návratu do Tokia sice nachází komerční úspěch, ale nikoli osobní naplnění. Když se železná opona začíná chvět, Libuše cítí neodolatelné volání zpět – k městu, které ji utvářelo, a k něčemu, co nikdy nedokázala zachytit objektivem.

Vizuálně strhující a poetické dílo, tvořené výhradně z fotografií Libuše, není jen portrétem jedné umělkyně, ale také meditací o paměti, odporu a neuchopitelnosti sebe sama.

Through unique, raw photographs of the era and candid diary entries, the film 

draws viewers into the hidden world of Libuše Jarcovjáková – a fearless young artist searching for truth and freedom in communist Czechoslovakia. Despite state repression, she turns the lens on herself, the forgotten corners of Prague, and those living on the fringes of society: migrants, the queer community, and the underground scene.

After a tragic event, she escapes to Berlin, where she struggles to find work and meaningful relationships. A return to Tokyo brings commercial success, but not personal fulfillment. As the Iron Curtain begins to tremble, Libuše feels an irresistible pull back – to the city that shaped her, and to something she was never able to capture through her lens.

Visually striking and poetic, composed entirely of Libuše’s photographs, the film is not only a portrait of an artist, but also a meditation on memory, resistance, and the elusiveness of the self.

Portret češke fotografkinje Libuše Jarcovjákove komponiran od njezinih analognih fotografija i dnevničkih zapisa. Film istražuje kako umjetnost oslobađa represije - bilo obiteljske, strukturne ili samonametnute.

Autoportrét umělkyně na cestě za svobodou – zachycený skrze objektiv Libuše Jarcovjákové. Její rozsáhlý fotografický archiv, zrozený v komunistickém Československu, provází diváky třemi městy, která formovala její ranou tvorbu i vnitřní svět.

A self-portrait of an artist seeking freedom, seen through the camera lens of Libuše Jarcovjáková. Hailing from communist Czechoslovakia, her extensive photograph collection takes audiences between three cities in her early career.

Tisíce analógových fotografií a stránok osobných denníkov sa pretavili do formálne jedinečného dokumentu v réžii Kláry Tasovskej, ktorý nadchol publikum na Berlinale aj v Karlových Varoch.

Ešte nie som, kým chcem byť

Trailer

Viac filmov podľa témy Katalog 2025

Žijeme dokumentom, buď pritom s nami.

Organizátor

Projekcia

KineDok miesta

Ostatné