Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok in Europe

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

GMO_SCREENSHOT1_1920x1080.png

GMO_SCREENSHOT2_1920x1080.png

Goodbye Mr. Octopus

1_main_still.jpg

4_artwork_poster.png

Tmání

Tmání je autobiografický animovaný film, který využívá virtuální realitu k zobrazení autentických zážitků mladého člověka s depresí. Přináší nejen hluboký vhled do „temné noci duše“, ale i naději a cestu, jak se s nemocí vyrovnat. Na této cestě provází diváka hlavní hrdina Ondřej. Sdílíme jeho pocity při prvních depresivních epizodách na rodinném výletě v dětství, na univerzitě při snaze o perfektní výsledky, i později v práci při každodenních zápasech s depresivním „tmáním". Spolu s ním divák prochází interaktivním příběhem, může se doslova dotknout jeho světa a podat hrdinovi pomocnou ruku. Film umožňuje na chvíli zažít a pochopit, jaké to je žít s touto nemocí, a jaké mechanismy mohou lidé s depresí využít, aby se cítili lépe. Ondřej zjišťuje, že jeho cestou k boji s depresí je jeho vlastní hlas. Film Tmání otevírá debatu o bolestech duše, nabízí terapeutický účinek i naději, že i s nemocí jakou je deprese, lze vést plnohodnotný život.

How is the world perceived by someone with depression? The animated immersive film uses virtual reality to address depression and the ways to cope with it. Director and protagonist Ondřej guides us through diverse landscapes associating the story of his struggle with depression since puberty. We share his feelings during the first depressive episodes at a family trip in his childhood, at university when striving for perfect results, at work in his everyday fights with the depressive ‘darkening’. Through animation, combining a stylized form of Ondřej’s environment and abstract images of his emotions, the viewers experience and understand what it is like to live with this illness, how to tackle it and what mechanisms are used by people with depression to feel better. Most of the interactions are voice controlled. The main character Ondřej finds out that his tool to get the depression under control is his own voice. He uses humming, singing and even shouting as a calming and relieving technique.

Cum percepe lumea o persoană care suferă de depresie? Filmul animat și imersiv folosește realitatea virtuală pentru a descifra manifestările ei și modalitățile prin care aceasta poate fi gestionată. Regizorul și protagonistul, Ondřej, ne ghidează prin peisaje diverse, în timp ce rememorează lupta lui cu depresia încă din adolescență. Ne împărtășește trăirile din timpul primelor episoade depresive, de la excursia de familie din copilărie, trecând prin perioada studențească până la începuturile carierei profesionale. Prin intermediul animației, care îmbină reprezentări stilizate ale mediului înconjurător cu metafore vizuale ale emoțiilor lui Ondřej, spectatorii sunt invitați să experimenteze și să înțeleagă ce înseamnă să trăiești cu depresia. Majoritatea interacțiunilor din film sunt controlate vocal. Personajul principal descoperă că instrumentul pe care îl poate folosi pentru a-și ține depresia sub control este chiar vocea sa. Așa că recurge la murmur, cântat și chiar țipat, ca metode de calmare și eliberare emoțională.

Co se děje v hlavě mladého člověka, který prožívá depresi? A existuje cesta, jak se dostat z těchto stavů ven? O tom vypráví autobiografický animovaný snímek Tmání, který k zobrazení autentických zážitků využívá virtuální realitu. 

What goes on in the head of a young person who is experiencing depression? And is there a way to get out of these states? That's the story behind the autobiographical animated film Darkening, which uses virtual reality to portray authentic experiences. 

Cu ajutorul animației, Ondřej ne permite să pătrundem în intimitatea sa, unde depresia își face simțită prezența încă din copilărie și își păstrează ecoul de-a lungul vieții adulte. Alternând estetica animațiilor cu cea a realității virtuale, cineastul împărtășește momentele în care depresia i s-a făcut evidentă, dar și soluțiile găsite pentru a o înfrunta, arătând cum rezonanța propriei voci, modelată în diverse moduri, devine un instrument esențial în procesul său.

Darkening

Trailer

Ostali filmovi iz kategorije

Živite dokumentarni film s nama.

Organizator

Program

Budi dio KineDoka

Ostalo