​
Kraj
POL / Polish
  • All / English
  • CZE / Czech
  • SVK / Slovak
  • HUN / Hungarian
  • ROU / Romanian
  • HRV / Croatian
  • POL / Polish
  • NOR / Norwegian
 
Bracia w muzyce Historia jednej piosenki, która stała się przebojem ostatniej dekady na Węgrzech.

tytuł oryginalny: Engedem, hadd menjen
tytuł polski: Bracia w muzyce

Czas: 77
Reżyser: Balázs Lévai
Oryginalny język: węgierski, rumuński
Rok: 2015
Kraj: Rumunia, Węgry
Producent: Julianna Ugrin
Produkcja: Éclipse Film Éclipse Film
www

Daty pokazów

Znany węgierski piosenkarz i tekściarz Tibor Kiss po powrocie z odwyku napisał jedną ze swoich najlepszych piosenek, „Broken Glass Paradise”. Wiele lat później folkowy muzyk János Csík dochodzący do zdrowia po wypadku samochodowym, z którego cudem uszedł z życiem, nagrywa cover tej piosenki. Wkrótce cały naród śpiewa utwór, który staje się największym przebojem ostatniej dekady na Węgrzech (15 milionów odsłon na YouTube). Kluczem do sukcesu okazało się połączenie pop-rockowego oryginału z dźwiękami muzyki ludowej mającej swoje źródła w regonie Erdőszombattelke leżącym w Transylwanii. Symboliczna pieśń, która łączy trzy zupełnie różne historie, rozbrzmiewa w filmie wiele razy w różnych aranżacjach, dodając opowieści energii.

Powrót do wszystkich 15 dokumentów