Zubima i noktima: borba protiv drvne mafije

Dvojica filmaša prate bivšeg poduzetnika koji je postao ekološki aktivist, odlučan razotkriti organiziranu drvnu mafiju koja pustoši rumunjske šume. No njihovo putovanje poprima dramatičan i opasan zaokret kada ih, usred šume, napadne skupina od dvanaest bijesnih muškaraca. Kamere su uništene, a sav snimljeni materijal izgubljen. Nakon brutalnog incidenta, jedan od filmaša pati od gubitka pamćenja zbog pretrpljenih ozljeda, drugi uspijeva pobjeći i pozvati policiju, dok aktivist pregovara s napadačima. Suočeni s traumom, protagonisti preispituju vlastite granice, strahove i motive. Ubrzo postaje jasno da film koji su namjeravali snimiti više ne može biti onakav kakvim su ga zamislili.