Čas v jedné z nejstřeženějších věznic na Slovensku plyne pomalu. Nahlédnout do běžného života vězně ve výkonu trestu je neobvyklé. Dva recidivisté přehodnocují svoji minulost a přemýšlí o budoucnosti. Co budou dělat, až je zase propustí. Co čeká Zlatka a Mira po tolika letech venku? Bez vzdělání, se záznamem v trestním rejstříku. Komplikované rodinné zázemí a žádné vyhlídky na začlenění do normálního života. Sledují, co se změnilo venku ... Oni se nezměnili. Budou schopni začít znovu a je to pro společnost bezpečné? Kolik je schopna vydržet matka kriminálníka? Je soudní systém spravedlivý? Příběh recidivistů, točících se v začarovaném kruhu.