Traja bratia sa vybrali na dobrodružný výlet za surfovaním na jednom z najchladnejších ostrovoch na Zemi: Medveďom ostrove. Na lyžiach križujú snehobielu, opustenú krajinu. Každý za sebou ťahá sane so surfom na vrchu. Zatiaľ čo si stavajú kemp a pripravujú sa na ďalší deň, do tváre im šľahá sneh. Ráno surfujú na panenských vlnách na mieste, kde ešte nikto nesurfoval. Jeden z bratov však musí zostať na brehu s puškou pre prípad, že by sa objavil prirodzený predátor Medvedieho ostrova – polárny medveď. Okrem témy extrémnych športov sa do popredia dostáva aj environmentálna osveta. Bratia si na výlet vzali len potraviny po záruke a výbavu tvorí kazový tovar získaný od obchodníkov.