Rumunjsko-židovska avangardna pjesnikinja, glazbenica, likovna umjetnica, fatalna žena, genijalna pijanica i terminalna pušačica Nina Cassian imala je turbulentan život: prebjegla je u komunističko podzemlje za vrijeme fašizma 1940-ih, što ju je dovelo najprije u blizinu staljinističkog režima 1950-ih, a zatim joj uzrokovalo sukobe s Ceausescuovim režimom 1970-ih, te je naposljetku poslalo u neželjeni izgon u New York 1985. Snažan i osoban film o umjetnosti, uvjerenjima i politici, Udaljenost od mene do mene bavi se sukobima između sjećanja pojedinca i službenih arhiva, između naše sadašnje stvarnosti i priča koje gradimo o sebi iz prošlosti.