Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok in Europe

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

silo.png

FORGALMI.png

RÖVIDFILMES BLOKK - Csendes hétköznapok

2384.jpeg

vox.jpg

RÖVIDFILMES BLOKK - Zajos tömegek

Screenshot (12).png

Screenshot (11).png

საცობის დღიურები

Knin-Zadar2-1024x576.jpg

Knin-Zadar1-1024x576.jpg

Knin – Zadar

Budapest_Silo_still_(not_final)_01.png

Budapest_Silo_still_(not_final)_02.png

Budapest siló

The_Most_Beautiful_Corner_in_the_World_2.jpeg

The_Most_Beautiful_Corner_in_the_World_3.jpeg

Najkrajší kút v šírom svete

vox populi.jpg

Vox Populi

smoke-sauna-sisterhood.jpg

Smoke Sauna Sisterhood

hatchery_still (24).jpg

hatchery_still (26).jpeg

Keltető

Nem_halok_meg_foto_03_fotokredit_Domokos_Balazs.jpg

Nem_halok_meg_foto_01_fotokredit_Domokos_Balazs.jpg

Nem halok meg

gar2.jpg

gar1.jpg

 Fairy Garden

3.jpeg

1.jpeg

Jiříkovo vidění

+-90-_5.jpeg

+-90-_1.jpeg

+-90

rev2.jpg

rev.jpg

Între revoluții

mm.jpg

mm2.jpeg

Jadosnuri Mta

sva2.jpg

svat.jpg

Nászutak

Ještě nejsem, kým chci být

Vis.Viață

Fresh Memories: The Look

Ured za udruge

Kultura Nova

HAVC

MKČR černá

MKČR černá en

MKČR white

MKČR bílá

Ivelina Pavlova

Ivana Formanová

Eliška Hoskovcová

Anna Jurková

Miss Kroketa Brambůrková,  Ph.D. v chytání míčků

Petra Babić

Zsófia Zurbó

Szabolcs Szirony

Ania Golon

Andreea Bratosin

Ștefania Domintean

Dan Angelescu

Jana Gombiková

Silvia Učňová Kapustová

Nina Šilanová

1.png

kinedo6.jpg

radnoti-fb-borito.jpg

Képernyőkép 2025-12-31 161713.png

HannaEichner-01206.jpg

apaczai.jpg

IMG_3830.jpeg

DSC09774-39.jpg

549832677_1095041966135525_6268475011638565593_n.jpg

548011769_1193448256159091_7977146098271268498_n.jpg

DSC09986.JPG

528134487_1163742089129708_4497168822866774402_n.jpg

DSC02913.jpg

506754737_10223573494800334_2921722682110529022_n.jpg

511272286_122162999042530713_7388125470178882175_n.jpg

515493261_122150126882788146_1181145270652860001_n.jpg

515315221_722529897403299_4284535045020864386_n.jpg

522977575_24217993234490921_2131643206268096652_n.jpg

494757018_122112932960821291_5154812553960399977_n.jpg

525533954_10229318838972311_6752168801454213520_n.jpg

Boldogsag-ugynoke-Bakonybel-2025-majus-21-beszelgetes (2).jpg

kinedok.png

499785523_10223250904255772_1709655682644456689_n.jpg

496789369_1160522439442125_4189399850975170713_n.jpg

KineDOK25_workshop_debrecen-0010-2.jpg

Képernyőkép 2025-05-01 160358.png

20250409_OWR18_Friends & Talks (KineDok)_ClaudiuPopescu (13).jpg

486782826_1062118555958729_5392337388608479016_n.jpg

485994596_1190988149694070_5201609556995011020_n.jpg

484310113_10222647684495655_9020222807661784976_n.jpg

481208432_1102399338587769_3361967643871025205_n.jpg

448250007_905931841567854_6045901636859256319_n.jpg

476559627_1025314059639179_8615041289437365029_n.jpg

474950417_952716250290131_4578529894252496597_n.jpg

kinedok24-7405943.jpg

474898575_537470252648603_1331264186473223980_n.jpg

Bride in Search_2.JPG

large_KrEU_kineDOK2.jpg

438172705_879869920840713_5011652037580176414_n.jpg

agard.jpg

Képernyőkép 2025-01-18 192851.png

472558808_584293657565989_492988550939194838_n.jpg

230221_Filmklub_03-8-1024x683.jpg

1402-416x416-4d0d51b6f2.jpg

mfdf-jihlava_20221029_2048px_stefan-berec_0525 kopie.jpg

cikk3.jpg

KineDOKworkshop_20220507-00320.jpg

cikk2.jpg

cikk.jpg

Petőfi-körtefa-4.jpg

Režisér Robert Kirchhoff využívá při této snaze o představení „fenoménu Dubček“ v co největší šíři jak spoustu archivních záběrů, tak čerstvě natočený materiál. Ať už jsou to lidé, kteří měli k samotnému Dubčekovi nějaký vztah, nebo historikové a historičky, všichni mluví o polarizující osobnosti, jejíž odkaz není jednoduché dekonstruovat. Tematizuje se zde Dubčekovo dětství, období jeho největší slávy v době pražského jara i neslavné události, které následovaly poté. Postupně se dostáváme až do současnosti slovenské politiky, která jeho odkaz stále využívá. Je Dubček modla, nebo padlý idol? Hrdina, nebo zbabělec? 

skrze nejrůznější formy materiálu představují především jako člověka. Se všemi možnými dobrými i horšími vlastnostmi, které se s tím pojí.

Director Robert Kirchhoff utilizes a wide range of archival footage as well as freshly filmed material in his attempt to present the "phenomenon of Dubček" as comprehensively as possible. Whether it's people who had a personal relationship with Dubček, or historians, everyone speaks about his polarizing personality, whose legacy is not easy to deconstruct. Dubček's childhood, the period of his greatest fame during the Prague Spring, and the infamous events that followed are all addressed. We gradually delve into the present-day Slovak politics, which still utilizes his legacy. Is Dubček a hero or a fallen idol? A champion or a coward? All Men Become Brothers portrays him primarily as a human being, with all the possible good and bad qualities that come with it.

შესაძლებელია თუ არა ერთი ფილმით ადამიანის შესწავლა? განსაკუთრებით პოლიტიკური ისტორიის რთულ პიროვნებების, ისეთის როგორიცაა ალექსანდრე დუბჩეკი? ფილმი “ყველანი ერთნი ვართ” სვამს ამ კითხვას და საშუალებას აძლევს მაყურებელს თავად უპასუხოს ამ კითხვას, თუ ვინ იყო სინამდვილეში დუბჩეკი.

Aleksandar Dubček, kontradiktorna ličnost čehoslovačke povijesti. Čovjek koji je simbolizirao nadu tijekom Praškog proljeća. Čovjek koji je dospio do najviših vrhova političke moći, da bi kasnije bio smijenjen s dužnosti. Dokumentarac Roberta Kirchhoffa predstavlja Dubčeka od njegova djetinjstva, krećući se do razdoblja njegove najveće slave, kada je svojom popularnošću parirao pop zvijezdi, zatim do njegovog kasnijeg odlaska iz javnog života. Film rasvjetljava “fenomen Dubčeka” koji je imao neupitan utjecaj na tijek povijesti, a ima ga i danas, kada se njegova ostavština neprestano preispituje. I reinterpretira.

Alexander Dubček este o figură contradictorie în istoria Cehoslovaciei, omul care a simbolizat speranța în timpul Primăverii de la Praga, care a urcat la cele mai înalte niveluri ale puterii politice, doar pentru a fi ulterior înlăturat din funcție. Gândit ca o poveste unitară, documentarul lui Robert Kirchhoff îl introduce pe Dubček încă din copilărie, străbătând perioada cea mai glorioasă, când popularitatea sa rivaliza cu cea a unei vedete pop, apoi până la retragerea sa ulterioară din viața publică și încercarea de a reveni în politica de înalt nivel după 1989. Cu ajutorul înregistrărilor de arhivă și al mărturiilor contemporane, cineastul recompune „fenomenul Dubček”, care a avut o influență incontestabilă asupra cursului istoriei și încă are un impact în zilele noastre, când moștenirea sa este continuu examinată și reinterpretată.

Líder Pražskej jari nastolil počas slobodných šesťdesiatych rokov myšlienku socializmu s ľudskou tvárou, ktorú umlčali sovietske tanky. Napriek totalitnej temnote sa tvár Alexandra Dubčeka stala symbolom. Slovenský režisér Robert Kirchhoff sa vo filme „Všetci ľudia budú bratia“ vracia k tomuto stále živému symbolu a skladá príbeh „tvárí Dubčeka“. Tváre vizionárov a sekretárov, ideálu a reality, absolútneho a relatívneho, elitného a populárneho, globálneho a lokálneho, moci a bezmocnosti, víťazstva a porážky. Svedkov Dubčekovho života sledujeme v scénach od utopickej komúny v Kirgizsku, kde vyrastal, cez éru pop-politickej hviezdy, éru disidenta,  väzenie na slobode, až po Nežnú revolúciu v roku 1989, Dubčekov návrat do veľkej politiky až po jeho tragickú smrť.

2 (1).jpg

uni.jpg

Je možné skrze jeden film ohledat něco tak komplexního, jako je lidská osobnost a povaha? Obzvlášť u komplikovaných osobností politické historie, jakou bezesporu byl Alexander Dubček? Film 

si klade tuto otázku a zároveň nechává publikum, aby si samo odpovědělo na otázku, kdo vlastně Dubček byl.

Is it possible to explore something as complex as the human personality and character through a single film? Especially with regards to the complicated personalities of political history, such as Alexander Dubček? The film All Men Become Brothers poses this question and at the same time allows the audience to answer for themselves the question of who Dubček actually was.

შესაძლებელია თუ არა ერთი ფილმით ადამიანის შესწავლა? განსაკუთრებით პოლიტიკური ისტორიის რთულ პიროვნებების, ისეთის როგორიცაა ალექსანდრე დუბჩეკი? 

Aleksandar Dubček, kontradiktorna ličnost čehoslovačke povijesti. Čovjek koji je simbolizirao nadu tijekom Praškog proljeća. Čovjek koji je dospio do najviših vrhova političke moći, da bi kasnije bio smijenjen s dužnosti. Film rasvjetljava “fenomen Dubčeka” koji je imao neupitan utjecaj na tijek povijesti, a ima ga i danas, kada se njegova ostavština neprestano preispituje. I reinterpretira.

All Men Become Brothers

Filmelőzetes

Visszajelzés küldése

További filmek témák szerint 2024/25-ös katalógus

Feliratkozom a hírlevélre

Szervező

Vetítések

KineDok helyszínek

Egyéb