Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

The Hamlet Syndrome (4).jpg

The Hamlet Syndrome (3).jpg

The Hamlet Syndrome

Screenshot (12).png

Screenshot (11).png

საცობის დღიურები

Knin-Zadar2-1024x576.jpg

Knin-Zadar1-1024x576.jpg

Knin – Zadar

Budapest_Silo_still_(not_final)_01.png

Budapest_Silo_still_(not_final)_02.png

Budapest siló

The_Most_Beautiful_Corner_in_the_World_2.jpeg

The_Most_Beautiful_Corner_in_the_World_3.jpeg

Najkrajší kút v šírom svete

vox populi.jpg

Vox Populi

gar2.jpg

gar1.jpg

 Fairy Garden

BNB_02.jpg

BNB_04.jpg

BLIX NOT BOMBS

3.jpeg

1.jpeg

Jiříkovo vidění

sv1.jpg

sv2.jpg

Svetloplachosť

2 (1).jpg

uni.jpg

All Men Become Brothers

+-90-_5.jpeg

+-90-_1.jpeg

+-90

sny.jpg

sny2.jpg

Keskeny út a boldogság felé

rev2.jpg

rev.jpg

Între revoluții

Arsenie_Viata de Apoi_Foto Lectura pe Lac.jpg

Arsenie_Viata de Apoi_Foto La Vatican.jpg

 Arsenie. Viața de apoi

Snajka_Dalipi dancing.jpg

Bride in Search of Happiness.JPG

 Snajka: Dnevnik ocekivanja

WTBD_MAIN.JPG

Što da se radi?

smiling-georgia2.jpg

smiling-georgia.jpg

Gimiliani Sakartvelo

mm.jpg

mm2.jpeg

Jadosnuri Mta

2346.jpg

66.jpg

66 sezón

sva2.jpg

svat.jpg

Nászutak

Marek Kuboš natočil meta dokument, který publiku ukazuje slovenskou dokumentární scénu s nebývalou nadsázkou i komplexitou. Zvolil si pro to jasný koncept – ve svém autě zpovídá tři generace slovenského dokumentu a jejich odpovědi, názory a vzpomínky konfrontuje se záběry z jejich filmů. Pevně se přitom drží stanovených okruhů, které zároveň tvoří strukturu a jednotlivé kapitoly filmu. Jsou jimi například dokumentární etika, ohled na publikum nebo i budoucnost dokumentárního filmu. Ať už zpovídá tvůrce jako Dušan Hanák, který zažil rok 68 a jeho filmy putovaly do trezoru, Zuzanu Piussi, která zapadá do přelomové devadesátkové generace, která zase okusila osvobození filmařského projevu, nebo nejnovější generaci, do které spadá třeba Miro Remo, nezapomíná mezi nimi tvořit spojitosti, které z filmu činí pevný celek. Ten je především love letterem dokumentárnímu filmu a vábivou výzvou k prozkoumání slovenské kinematografie.

Film je dostupný od 1. 5. 2024 do 30. 4. 2025.

Marek Kuboš has crafted a meta-documentary that presents the Slovak documentary scene to the audience with unparalleled wit and complexity. He chose a clear concept for this – he interviews three generations of Slovak documentary filmmakers in his car, and their responses, opinions, and memories are juxtaposed with footage from their films. He firmly sticks to the established themes, which also form the structure and individual chapters of the film. These include documentary ethics, consideration for the audience, and the future of documentary filmmaking. Whether interviewing creators like Dušan Hanák, who experienced the events of 1968 and saw his films locked away, Zuzana Piussi, who belongs to the pivotal generation of the 1990s that experienced a liberation of filmmaking expression, or the newest generation represented by filmmakers like Miro Remo, he doesn't forget to create connections among them, which turn the film into a cohesive whole. It is primarily a love letter to documentary film and a compelling invitation to explore Slovak cinema.

U ovom djelomično autobiografskom dokumentarcu, redatelj prati povijest Generacije 90, grupe poznatih slovačkih filmaša koji su studirali 1990-ih. U svom automobilu intervjuira glavne aktere slovačke dokumentaristike, uključujući Jaroslava Vojteka, Petera Kerekeša i Zuzanu Piussi. Kroz film zrači razigranost i poštovanje dokumentarnog filma kao takvog.

A rendező nyomon követi a kilencvenes években felnövő sikeres szlovák filmesek (Peter Kerekes, Marko Škop, Jaro Vojtek, Zuzanna Piussi, Ján Lehotský, Robert Kirchhoff) csoportjának történetét. A részben önéletrajzi ihletésű dokumentumfilm a rendező saját kortársaival készített interjúira épül, melyeket időnként megszakítanak, s tágabb, kulturális, illetve politikatörténeti kontextusba helyeznek a munkájukat bemutató részek.

În cel mai recent film al său, documentaristul Marek Kuboš se destăinuie altor colegi din industria de film documentar slovac. Îi împarte pe aceștia în trei generații: propria generație (anii 1990), generația anterioară și cea următoare. Kuboš îi aduce împreună pentru a discuta despre pasiunea lor pentru cinema, provocările tehnice și economice, și pentru a delimita frontierele etice și pe cele ale filmului documentar din viitor. Nucleul este format din generația de succes care a crescut în anii '90: Milan Balog, Peter Kerekes, Robert Kirchhoff, Juraj Lehotský, Marko Škop, Zuza Piussi, Jaro Vojtek și Marek Kuboš. Regizorul realizează interviuri și cu predecesorii lor: Dušan Hanák, Mário Homolko, Ľubo Štecko, Alexander Strelinger, Mišo Suchý, Martin Šulík, Dušan Trančík, pe care le integrează, împreună cu operele lor, într-un context cultural și politic mai amplu.

Režisér filmu Marek Kuboš spovedá ďalších kolegov, dokumentaristov zo svojej predchádzajúcej či nastupujúcej generácie. Postupne s nimi preberá ich vášeň pre tvorbu, technické a ekonomické zázemie, mapuje etické hranice, preberá budúcnosť dokumentu. Plus mínus deväťdesiat minút, kde nazriete do hláv slovenských filmárov, so zameraním najmä na úspešnú generáciu, ktorá vstúpila do kín v deväťdesiatych rokoch: P. Kerekes, M. Škop, J. Vojtek, Z. Piussi, J. Lehotský , R. Kirchhoff. 

Každá národní kinematografie má tvůrčí generace, které jdou těsně za sebou a navzájem se ovlivňují. Ať už jako kolegové, jako učitelé a žáci, jako přátelé, kteří si sdílejí inspirace večer po hospodách. Jak spolu na těchto úrovních fungují poslední tři generace slovenského dokumentu?

Every national cinema has creative generations that follow closely and influence each other. Whether as colleagues, as teachers and students, or as friends who share inspirations over drinks in the evenings. How do the last three generations of Slovak documentary filmmakers interact on these levels?

U ovom djelomično autobiografskom dokumentarcu, redatelj prati povijest Generacije 90, grupe poznatih slovačkih filmaša koji su studirali 1990-ih.

A rendező nyomon követi a kilencvenes években felnövő sikeres szlovák filmesek történetét. A részben önéletrajzi ihletésű dokumentumfilm a kortársaival készített interjúira épül, melyeket időnként megszakítanak, s tágabb kontextusba helyeznek a munkájukat bemutató részletek.

În aproximativ 90 de minute, regizorul Marek Kuboš încearcă să dezvăluie gândurile documentariștilor slovaci, concentrându-se în special pe o generație de succes populară în anii ‘90.

Každá národná kinematografia má tvorivé generácie, ktoré idú tesne za sebou a navzájom sa ovplyvňujú. Či už ako kolegovia, ako učitelia a žiaci, ako priatelia, ktorí zdieľajú inšpiráciu večer v krčme. Ako spolu na týchto úrovniach fungujú posledné tri generácie slovenského dokumentu? 

+-90

Trailer

Poslať spätnú väzbu

Viac filmov podľa témy

Žijeme dokumentom, buď pritom s nami.

Organizátor

Projekcia

KineDok miesta

Ostatné