Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

166753292_57d9a3.jpg

Aralkum_5.jpg

FEINKOŠT 2023

thumb_1600x1600_745577-986300.png

165505600_482cbf.jpg

FAMU Shorts 2

thumb_1600x1600_836346-1156892.jpg

thumb_1600x1600_836346-1156891.jpg

Zdola

Atonalglow_hd-25_ka-xx_20_dnxhd_20221027.00_20_16_01.Still01316X9.jpg

Atonal glow

ana.jpeg

Anas trial.jpg

Ana's Trial

46e53fa8-3669-4133-b7ef-68376b3def7d.jpg

MV5BMGVkZTI2ZWQtYWEzMy00ZjViLTgzMjctMGIyMjYyMDVhN2MwXkEyXkFqcGdeQXVyNDc3MjkwMzc@._V1_.jpg

აღდგომა

eagles_from_taga_still05.png

eagles_from_taga_still03.png

Vulturii din Țaga

too close.jpeg

Apropierea

MUSEUM OF THE REVOLUTION - STILL 3-min.jpeg

MUSEUM OF THE REVOLUTION - STILL 1-min.jpeg

Muzej revolucije

IMYM 06.jpg

I Miss You Marius_02.jpg

Hiányzol, Marius

PONGO CALLING_still_Pista_driver.jpeg

PONGO CALLING_still_Pista_driver.jpg

Pongo Calling

BR7A1356.jpg

BR7A6761.jpg

Věčný Jožo aneb Jak jsem potkal hvězdu

Visitors_Still_06.jpg

Visitors_Still_01.jpg

Posjetitelji

LIDI_still5.png

LIDI_still2.png

Lidi

allendswell.jpeg

vcely_fotosky_0087475 (1).jpg

Všechno dobře dopadne

Dokument Atonal Glow je portrétem desetiletého gruzínského klavíristy a skladatele Tsotneho, kterého vychovává jeho babička Nina. Tsotne je mimořádně talentovaný, což dokazuje nejen hrou na klavír při svých vystoupeních, ale i vlastními skladbami. Krom působivých vystoupení mladého hudebníka film zobrazuje také jeho každodenní život, prostředí, ve kterém vyrůstá a odhaluje také jeho rodinné vztahy. Velmi důležitou roli v jeho životě sehrává babička, se kterou má Tsotne velmi silný a věrný vztah. Babička je tak v roli nejen vychovatele, ale také Tsotneho osobní učitelky hry na klavír a manažerky pro jeho vystoupení.

The documentary Atonal Glow is a portrait of the ten-year-old Georgian pianist and composer Tsotne, who is being raised by his grandmother Nina. Tsotne is extremely talented, which he proves not only by playing the piano in his performances, but also by his own compositions. In addition to the young musician's impressive performances, the film also depicts his everyday life, the environment in which he grows up and reveals his family relationships. A very important role in his life is played by his grandmother, with whom Tsotne has a very strong and loyal relationship. Thus, the grandmother is not only in the role of educator, but also Tsotne's personal piano teacher and manager for his performances.

სიუჟეტი: ფილმის მთავარი გმირია  10 წლის გენიოსი კომპოზიტორი გიორგი ზედგინიძე, რომელიც ბავშვური სიმარტივისა და მოწიფული ემოციების უნიკალურ კომბინაციას წარმოგვიდგენს.

 Tsotne živi s bakom, koja je njegova skrbnica, učiteljica i međunarodna agentica. Film osim njegovih fascinantnih nastupa daje uvid u backstage njihovog života. Perspektiva čuda od djeteta stapa se s onom vanjskog promatrača u priči o djetetu koje je osuđeno na slavu. 

A grúz Cotne Zedginidze még csak tízéves, de már most elképesztően zongorázik és komponál, s világszerte hívják koncertezni. Egyesek Mozarthoz hasonlítják. Közben a nagymamájával él együtt, aki egyszerre próbálja nevelni, tanítani, és a nemzetközi karrier felé vezető úton terelgetni. Mindez nem kis kihívás egy olyan csodagyerek esetében, aki úgy tűnik, elkerülhetetlenül halad a világsiker és a nemzetközi hírnév felé.

Tsotne Zedginidze, un pianist și compozitor în vârstă de 10 ani, este adesea comparat cu Mozart. Acesta trăiește cu bunica lui, Nina, o femeie carismatică, care pentru el este totodată familie, profesoară, dar și manageră pentru cariera lui internațională. Echilibrând subtil perspectiva copilului minune cu cea a observatorului exterior, regizorul Alexander Koridze explorează realitatea deloc ușoară a creșterii unui copil pentru care statutul de star pare inevitabil.

Tsotne Zedginidze, 10-ročný klasický klavirista a skladateľ z Gruzínska, je niekedy prirovnávaný k Mozartovi. Žije so svojou charizmatickou babičkou Ninou, ktorá je Tsotneho opatrovateľkou, učiteľkou a manažérkou jeho medzinárodnej kariéry. Režisér Alexander Koridze jemne vyvažuje perspektívu zázračného dieťaťa s pohľadom vonkajšieho pozorovateľa a skúma trpkú realitu výchovy dieťaťa, pre ktoré sa hviezdna sláva javí ako nevyhnutná.

Desetiletý Tsotne Zedginidze je talentovaný pianista a hudební skladatel z Gruzie. Film nabízí nejen hudební vystoupení nadaného chlapce, ale také pohled do jeho života, prostředí, ve kterém vyrůstá, a vztah s jeho babičkou Ninou. Ta se stará nejen o výchovu Tsotneho a jeho sestry, ale také ho učí hrát na klavír a funguje coby jeho manažerka.

Ten-year-old Tsotne Zedginidze is a talented pianist and composer from Georgia. The film offers not only a musical performance by the talented boy, but also a glimpse into his life, the environment he grows up in and his relationship with his grandmother Nina. She not only takes care of raising Tsotne and his sister, but also teaches him the piano and acts as his manager. The film is available from May 1, 2023.

ფილმის მთავარი გმირია  10 წლის გენიოსი კომპოზიტორი გიორგი ზედგინიძე, რომელიც ბავშვური სიმარტივისა და მოწიფული ემოციების უნიკალურ კომბინაციას წარმოგვიდგენს.

Tsotnea Zedginidzea, desetogodišnjeg pijanističkog genija iz Gruzije, uspoređuju s Mozartom.

Tsotne avea doar 10 ani când a compus prima sa piesă pentru pian. Tânărul muzician locuiește împreună cu bunica sa, Nina, care îl ajută să-și dezvolte talentul. Documentarul lui Alexander Koridze explorează noțiunea de talent precoce, între jocurile copilăriei și așteptările de sub lumina reflectoarelor.

Atonální záře

Trailer

Jak se ti film líbil?

Další filmy na téma Katalog 2023

Žijeme dokumentem, buďte u toho s námi.

Organizátor

Projekce

KineDok místa

Ostatní