Film Detail Page

About Us Page

{title}

Archive Page

Article

Magazine Page

Bordered Text Block

{contentsTitle}

Chapter

Chapter List Page

Contacts Page

Cookies Page

Error 404

Error 500

Event

Events Detail Page

Event Detail Page

Events Page

{programHeader}

Events Archive Page

External Venue

{name}

User Feedback Form

Feedback Settings

Film

{localTitle}

Films Online Page

Film Strip Block

Gallery Page

General Transilations

Homepage

Image Background Block

Image Strip Block

Join Us Page

Join Us Request

{firstName} {lastName}

Kinedok In Schools

Kinedok Point: My Account

Kinedok Point: My Venues

Newsletter Subscriptions

{email}

Partner

{internalDes}

Person

Press Page

Privacy Page

Producers Page

Selection (Catalogue)

{shortTitle}

Terms Of Trade

Two Column Image Text Block

Two Column Text Text Tags Block

Two Column Text Video Image Block

Unavailable Locale Error

User Feedback

{userMail}

Kinedok Point: Login Page

Venue

{placeName}

Venue Detail Page

Kinedok Point: Venue Events

Venues Page

{listHeader}

Video Block

too close.jpeg

Apropierea

Foto_5_LaskaPodKapotou.jpg

Foto_8_LaskaPodKapotou.jpg

Láska pod kapotou

ნებისმიერი მღვდლის მსგავსად, რობი ღმერთის ერთგულია და თავის მრევლს ემსახურება. თუმცა ის თავისი ოჯახის და შვილების ერთგულიცაა, რის გამოც ახლა ის რთული არჩევანის წინაშე დგას.

Robi je brižan, obrazovan i predan 37-godišnji župnik u ruralnoj zajednici u Mađarskoj. Vođa zajednice kojeg svi vole i poštuju. No on je ujedno i partner i otac troje male djece. Celibat ga sprječava u ispunjavanju sve većih obiteljskih obaveza, pa se Robi suočava s teškom odlukom: napustiti svećeništvo riskirajući raspad zajednice ili voditi obiteljski život u tajnosti. 

Robi harminchét éves, tehetséges, tanult és odaadó plébános Magyarország egyik vidéki egyházközségében. Figyelmes lelki vezető és közösségépítő, akit szeretnek és tisztelnek. Ám Robi egyszersmind szeretetteljes élettárs és három kisgyermek apja is. Családjának egyre nagyobb szüksége lenne rá így nehéz döntést kell meghoznia: laicizál és lemond papi feladatairól, ezzel kockáztatva a közösség szétesését, vagy titokban, rejtőzködve neveli fel gyermekeit. Vajon mi a helyes kiút?

Un documentar intim și onest, care pune discret în discuție regula celibatului pentru preoții catolici. „Dilema sfântă” prezintă pe larg frământările și dilemele lui Robi, un preot paroh dintr-un sat din Ungaria. Robi este foarte apreciat și respectat de enoriași, cu toate că are o relație de lungă durată cu o femeie pe care o iubește și care este mama celor trei copii ai săi. După mai multe încercări de a găsi o soluție agreată de biserică, într-un final el se vede nevoit să renunțe la preoție pentru a putea fi alături de familie.


Otec Róbert je spoločenský, veselý, milovaný a rešpektovaný celou komunitou. Jeho iniciatívy sú pre rozvoj obce rovnako dôležité ako jeho futbalové schopnosti pre miestny športový klub. Málokto však vie o jeho životnej partnerke a ich troch deťoch. Keď sa kňaz rozhodne komunitu opustiť, jeho nasledovníci plačú od sklamania. Ale zatiaľ čo je stále v práci, jeho rodine veľmi chýba. Režiséri Julianna Ugrin a Márton Vízkelety v tomto osobnom príbehu zobrazujú systémový problém, ktorému čelia kňazi na celom svete. 

HD_still_14-min.jpg

HD_still_4-min.jpg

ნებისმიერი მღვდლის მსგავსად, რობი ღმერთის ერთგულია და თავის მრევლს ემსახურება. თუმცა ის თავისი ოჯახის და შვილების ერთგულიცაა, რის გამოც ახლა ის რთული არჩევანის წინაშე დგას. 

Robi je brižan, obrazovan i predan 37-godišnji župnik u ruralnoj zajednici u Mađarskoj. Vođa zajednice kojeg svi vole i poštuju. No on je ujedno i partner i otac troje male djece.

Robi fiatal római katolikus pap, aki cölibátus fogadalma ellenére az elmúlt években egy szeretetteljes családot is alapított három kisgyermekkel. Most eljött az idő, döntenie kell, a választás szinte lehetetlen a közösség és az apát hiányoló család közt.

Ca orice preot, Robi este dedicat lui Dumnezeu și slujirii comunității sale, dar este dedicat și soției sale. Așa că acum se confruntă cu o alegere dificilă. Documentarul „Dilema sfântă” spune o poveste despre relația dintre vocația spirituală și iubirea interzisă, în lumea catolică.

A döntés

Trailer

How did you like the film?

More films by topic Religion

We live the documentary film, be there with us.

Organizer

Screenings

KineDok Venues

Other