Bára este fiica unor imigranți cehi care trăiesc în Canada. Ea s-a întors în Republica Cehă pentru a cunoaște țara de origine a părinților ei. Honza este un cântăreț și chitarist din Praga care visează să ajungă la New York și să calce pe urmele lui Bob Dylan. Filmul urmărește drumul lor spre libertate, plin de fantezie, și este plasat pe fondul cadrelor cu păduri, focuri de tabără și sub cerul liber. La o sută de ani de la înființarea primelor tabere în pădurile Bohemiei, Bára and Honza și-au propus să facă o drumeție în aceste locuri, regizându-și propria evadare într-o Americă imaginară, o evadare inspirată din subcultura de vagabondaj cehoslovacă, o mișcare care imita un Vest Sălbatic idealizat. Călătoria lui Bára and Honza se transformă într-o poveste universală despre prietenie, muzică și idealul libertății. Urmând tradiția “pretend America” din Cehoslovacia comunistă, cei doi ajung într-un loc în care se pot simți liberi, în care amerindienii prosperă în continuare și bizonii cutreieră preeria.